Page:Lévis - Les Voyages de Kang-Hi, Tome II.djvu/186

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
162
LES VOYAGES

qu’après avoir essayé toutes les inventions que l’on trouve éparses chez les différents peuples, et que ceux-ci ont conservées malgré leurs imperfections. Ces tentatives sont consignées dans leur histoire. Ils se servirent jusqu’au temps de Fo-hi, au lieu d’écriture, de cordelettes auxquelles on faisoit des nœuds, ce qui ressemble parfaitement aux quipos du Pérou ; ensuite, les vestiges que des oiseaux avoient laissés sur le sable donnerent au mandarin Kang-hié, 2698 ans avant Jésus-Christ, l’idée des premiers caracteres. Ils furent gravés d’abord sur le bambou, ainsi que le prouvent les écrits de Confucius déterrés dans les ruines de sa maison, quelques années après l’incendie général des livres ordonné par l’empereur Chi-hohang-ti. C’étoit ainsi que tous les peuples avoient commencé, comme l’atteste le nom