titre : Tsar et grand Duc de toute la Russie, de Vladimir et de Moscou, Roi de Pologne et grand Duc de Lithuanie. Alors même que l’ancienne et la nouvelle Rome, lors même que Byzance se seraient soumises à nous, le Tsar n’aurait pas mis dans son titre leurs anciens et illustres noms au dessus de celui de la Russie ».
« Ainsi Fédor ne désire pas être notre Roi, répliquèrent les Seigneurs ; il refuse positivement, et promet sans sincérité ; il nous écrit, par exemple, que son armée est prête à nous défendre contre le Sultan ; les Turcs font ordinairement leurs invasions chez nous, du côté de la Moldavie, du Danube, de la Transilvanie, et de Bielgorod, et les troupes de Moscou sont éloignées ; celles d’Astrakhan et de Kazan le sont encore davantage. Le Sultan, l’Empereur et les Suédois nous menacent de la guerre, si nous nommons un roi contre leur gré. Que nous accordera donc le Tsar, et combien donnera-t-il annuellement d’argent pour l’entretien de l’armée ? Car pour des hommes, nous en avons assez : nous n’en demandons pas à la
