cours d’eau qui proviennent de sources ; on voit une quantité prodigieuse de fleurs et de fruits. Le climat est doux et tempéré ; les habitants sont d’un caractère fier et brave ; ils montrent un grand respect pour les trois Précieux. Il y a beaucoup de couvents ; mais ils sont fort délabrés, et l’on n’y compte qu’un petit nombre de religieux qui tous étudient la doctrine du grand Véhicule (Mahâyâna). » En sortant de ce pays, au sud-est, Hiouen-thsang franchit des montagnes et des vallées, fit environ sept cents li et arriva au royaume de Seng-ho-pou-lo (Siñhapoura — Inde du nord).
Tan-mo-li’ti (Tâmralipti — Inde de l’est). Si-yu-ki, liv. X, fol. 8 : « Ce royaume a environ de quatorze à quinze cents li de tour ; la circonférence de la capitale est de dix li. Il est situé sur les bords de la mer. Le sol est bas et humide ; les grains se sèment à des époques régulières. Il y a une grande abondance de fleurs et de fruits. Le climat est chaud ; les habitants se font remarquer par un naturel ardent et un courage intrépide ; on voit parmi eux des partisans de l’hérésie et de la vérité. Il y a une dizaine de couvents où l’on compte un millier de religieux. Il y a en outre une cinquantaine de temples des dieux où les hérétiques habitent pêle-mêle.
Ce royaume est situé sur une baie, et l’on y va par eau et par terre. On y trouve en quantité des marchandises rares et précieuses. C’est pourquoi les habitants de ce royaume sont en général riches et opulents, etc. »
En partant de ce pays, au nord-ouest, Hiouen-thsang fit environ sept cents li et arriva au royaume de Kie-lo-na-sou-fa-la-na (Karṇasouvarṇa — Inde de l’est).
