Page:Johann David Wyss - Le Robinson suisse (1861).djvu/472

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
444
le robinson suisse.

arriver : ils avaient pris la moitié d’un grand panier dont nous ne nous servions plus, et l’avaient attachée à deux forts et longs bambous. Pour rendre la voiture plus douce, ils l’avaient garnie intérieurement d’oreillers. Ma femme s’assit dans le panier. Ernest se plaça au brancard par devant, et Jack marchait à côté de lui ; Fritz soutenait le brancard par derrière avec François : je fermais la marche avec miss Jenny, et ce fut ainsi que nous partîmes pour Falkenhorst.

Arrivés là, je n’y trouvai pas les choses précisément dans l’état que j’aurais voulu, et nous consacrâmes une semaine entière à nettoyer, à réparer et à améliorer celles qui exigeaient le plus de travaux ; mais ce temps ne nous suffit pas à beaucoup près pour tout remettre en ordre. En attendant, malgré nos grandes et nombreuses occupations, notre séjour à Falkenhorst fut des plus agréables. Gais et contents, nous travaillions avec ardeur : ma femme, complètement rétablie, prenait plaisir tantôt à nous faire voir un nouvel ouvrage qu’elle avait achevé, tantôt à nous servir un nouveau plat inventé par Jenny. En un mot, chacun d’entre nous semblait n’avoir d’autre désir que de se rendre le plus agréable possible aux personnes qui l’entouraient.

Notre séjour à Falkenhorst se termina par une excursion générale à Waldegg pour la récolte du riz. Ce lieu nous fit faire bien des réflexions par le souvenir de nos aventures passées et par la prévision de celles qui pourraient nous arriver dans la suite. À vrai dire, le temps présent, qui s’écoule avec tant de rapidité, n’offre quelque agrément à l’homme que par ses souvenirs et ses espérances. Celui qui n’a rien fait ni rien vu, celui qui n’entreprend rien et ne tend à rien, enlève à la fois à l’arbre de sa vie et les racines et les branches ; il ne présente plus qu’un tronc nu, dont on détourne malgré soi la vue.

La saison des pluies approchait, et nous nous occupâmes, avant son arrivée, d’ensemencer nos champs. Nous rassemblâmes aussi divers objets qui devaient servir à varier nos