Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
RIPAROS
(Chant).
- Aucun moyen !
ENSEMBLE.
- Le sort nous est contraire !
PÉRONILLA, parlé
Ma sœur !
FRIMOUSQUINO.
Chut ! il rêve !
PÉRONILLA, parlé de même.
Ma sœur, pourquoi avez-vous mis la clef dans votre poche… (Insistant.) gauche ? (A part.) Après cela, s’ils ne la trouvent pas, ils y mettront de la mauvaise volonté !
ALVARÈS, avec joie.
(Chant.)
- Lui-même il nous révèle où se trouve la clé.
RIPARDOS.
- Prudence ! Silence !
FRIMOUSQUINO.
- Je l’ai !
REPRISE DE L’ENSEMBLE.
- Dieu d’amour, Dieu charmant,
- Même quand tu n’y vois goutte,
- Tu sais bien trouver ta route !
- Guide-nous, sois-nous clément !
(Ripardos a ouvert la porte et les quatre personnages disparaissent.)
PÉRONILLA.
C’est ma sœur qui va rager !
(Aussitôt qu’ils ont disparu, on entend frapper violemment à la porte de la chambre où est Guardona.)
VOIX DE GUARDONA.
Ouvrez, ouvrez !… (Léona se réveille.)
