Page:Inscriptions de l'Orkhon déchiffrées.djvu/211

Cette page n’a pas encore été corrigée

— 209 —


BolêuC-da), 158 n. 4b.

bolâa, hohduTiy v. boh-.

bos, I E 32, 33, 37.

boz'y V. buz:

boèyur-t v. buàyur-.

bôkli, 13, 21, 139 n. 8.

bôri('tàg), 20, 26, 69 n. 2 (I E 12).

bôlôn ou un, (I N 12) 193.

bôdy 166 n. 67.

[b]yè-(dy), 185 u. 112.

biA, 26.

bin-Cip), 26.

6tr (un), 16, 31.

ftir- (fter-, donner), 15, 147 n. 22,

{-ûrmàn) 162 n. 56, {ginià) 30, (4im,

etc.) 22, 30; birtdk, 23, (-^«rw, -r/ï)

179 n. 88. birik'dX 143 n. 14, 153 n. 36, 166 n. 67. birijà, birgàrû, 147 n. 22, 166 n. 67. birlà, 26, 31. bit-, 15, {'ir) 31, (màz^ 30, 40; bit-

màdûk, 20, 23, 141 n. 11. bilig, 20; -se;?, 38. bilyà, 16, 20, 73, 74 n., 146 n 18. biti; irdini) 23, (-gimà) 30. bitig, 12, 20. biêiriy 176. 6tSM/c, 168 n. 72

6ii, bis (beS), 16, 38; -efi^, 27, 42.

BiëCsJbcUyq, 16, 70 n. 4, 179 n. 91.

biz, 39, (t/i) 28, (-Wd) 169 n. 60, 191.

bu, buny 21, 26, 191.

Buqaraq, 166 n. 64.

6agy?, 184 n. 110.

buh, 25, 91 n. 2, 167 n. 68, 170.

buàsyz, 25, 91 n. 2.

bujuruq, 19 (I E 3, 5, 19, 38, 1 S 1,

Il S 14). Bujlabaya-tarqan^ Il S 14. bunda, 26, 42, 191. bunâa, 42, 191. buraâa, 34, 158 n. 46. 6î^^M/l, 14, 28; daqy, II N 9. bulyaqOynj, I N 4, II E 29. budun, 12, 13, 14. 23, 136 n. 2, 146

n. 21, {-yy) 14, {-yà) 28, (dà) 41. buduniyy, 142 n. 11. 6aj-, (<ly etc.), 13. 23. buëyur, 169 n. 73, 179 n. 88. Bumyn^ 136 n. 1. bûdûnlij'i, 179 n. 93 (196). Maqaraô, I N 13. ma/, 18ô n. 113. Maya ou -yy?, voir Amya. mrt/ia, 10, 26, 29. màn, 10, 26, 30, (,-ià) 28.

b. Grammaire.

Adjectif. — Affixes: qyia, 28; raq (comparatif). 167 n. 44, 170 n. 74; iyCy), ■IfCgX 1'^. 21, 32 n 1. 136 n. 4, 142 n. U, 152 n. 31, 186 n. 115; -daqy, 'dâki, 37 (comp. lexique kôfiûl-, tay-, tirig-, baèyq-, batysyq-, buUià); -sys^ -siz, 26 n , 32, 37, 38, 39, 138 n. 7; = substantif, 141 n. 11, 166 n. 68.

Adverbe. — Affixes: -ru, -ru, 166 n. 43, 179 n. 88; -yaru, -gàrtï, 11, 147 n. 22 (comp. Particules); û ou -m, 181 n. 98; (comp. lexique àdgûti, qatyydy).

Noms de nombre: bir, iki (ikinj, ûd, tort, biè, aHy, Jiti, aâkiz, toqus, on, jigirmi, otuz {bir otuz ou otuz artuqy bir, etc.), qyrq, àli'g, —, jitmiè, —, —, jûz, bià^ tûmàn, voir lexique; 140 n. 8, 146 n. 19, 176; nombres ordinaux, ilki, ikindi^ v lexique, etc. eu -ne, 42 (176).