Page:Ibsen - Peer Gynt, trad. Prozor, 1899.djvu/163

Cette page a été validée par deux contributeurs.
130
PEER GYNT
LES QUATRE HOMMES (se levant)

Comment ! Les Grecs… ?

PEER GYNT

… sont en pleine révolte.

LES QUATRE HOMMES

Hourrah !

PEER GYNT

Et les Turcs dans de mauvais draps. (Il vide son verre.)

BALLON

En Grèce ! La gloire nous tend les bras ! Je lui porte le secours des armes françaises !

EBERKOPF

Je l’encouragerai… à distance.

COTTON

Je lui ferai des fournitures !

TROMPETERSTRAHLE

En avant ! J’irai à Bender ramasser les éperons de Charles XII !

BALLON (sautant au cou de Peer Gynt)

Pardonnez-moi, mon ami, de vous avoir un instant méconnu !

EBERKOPF (lui serrant la main)

Imbécile que j’étais, je vous prenais presque pour un drôle !