Scène X
selma. — Père, tu es satisfait maintenant ; peut-il venir ?
bratsberg. — Selma ! toi ! tu m’implores pour lui ! Toi, qui avant-hier…
selma. — Avant-hier est bien loin ; tout est réparé, je sais maintenant qu’il n’est pas une simple machine à calculs et qu’il peut aussi faire des folies.
bratsberg. — Et tu t’en réjouis ?
selma. — Oui, qu’il puisse en faire, mais on ne lui permettra plus…
bratsberg. — Qu’il vienne.
ringdal (arrive par la première porte à droite). — Voici votre lettre de renonciation.
bratsberg. — Merci, mais déchirez-la.
ringdal. — La déchirer ?
bratsberg. — Oui, Ringdal, elle n’est pas rédigée dans la forme voulue. Et en outre…
erik (arrivant avec Selma par la droite). — Est-ce que tu me pardonnes ?
bratsberg (il lui donne la lettre de change). — Je ne veux pas être plus inflexible que le destin.
erik. — Mon père, dès aujourd’hui je renonce à ce commerce auquel tu es si opposé.
