fieldbo. — Mais, pour Dieu, qui a commis le faux ?
bratsberg. — Comment puis-je le savoir ? Docteur, rendez-moi un service : cette lettre de change doit avoir été négociée à la Banque d’Épargne ou à la Caisse de Prévoyance des forges ; rendez-vous au plus vite chez Lundestad ; en sa qualité d’administrateur de la caisse, il doit savoir si l’on a présenté une fausse lettre de change.
fieldbo. — Dans quelques instants, je vous apporterai la réponse.
bratsberg. — Et vous, Ringdal, allez à la Banque d’Épargne. Dès que nous connaîtrons le coupable, nous ferons un exemple. Pas de pitié pour des faussaires.
ringdal. — Bien, monsieur le chambellan. Je n’aurais jamais cru cela !
Scène VIII
erik. — Cher père…
bratsberg. — Te voilà !
erik. — J’ai absolument besoin de te parler.
bratsberg. — Je suis assez mal disposé, que me veux-tu ?
