Scène IV
SANDSTAD. — Oui, si cela va bien, tout va bien. Bonsoir ! Bonsoir !
BERNICK. — Est-il arrivé quelque chose, monsieur Krapp ?
KRAPP. — Je ne sais rien, monsieur le consul.
SANDSTAD. — Tout l’équipage de l’Indian Girl est ivre. Je veux cesser d’être un honnête homme si ces gens-là arrivent vivants au port.
Scène V
LONA. — Je vous salue de sa part.
BERNICK. — Est-il à bord déjà !
LONA. — Il y sera bientôt ; nos adieux sont faits.
BERNICK. — Et sa décision tient toujours ?
LONA. — Elle est ferme comme un roc.
RUMMEL. — Au diable ces nouvelles inventions. Je n’arrive pas à fermer ces rideaux !
LONA. — Vous voulez les fermer ? Je croyais, au contraire…
RUMMEL. — Les fermer pour le moment, mademoiselle. Vous savez ce que l’on prépare ?
LONA. — Oui, laissez-moi vous aider (elle prend les cordons), je vais faire un peu d’ombre pour mon beau-
