engstrand. — Eh bien ! je l’ai relevée et épousée devant tout le monde, pour qu’on ne sache pas comment elle s’était égarée avec des étrangers.
le pasteur. — En tout cela, vous avez dignement agi. Seulement, ce que je ne puis approuver, c’est que vous vous soyez abaissé à accepter de l’argent.
engstrand. — De l’argent ! Moi ? Pas un denier.
le pasteur, interrogeant du regard Mme Alving. — Mais… !
engstrand. — Ah, oui !… Attendez un peu ; je me souviens, Jeanne avait quelques sous, c’est vrai. Mais je n’ai jamais voulu en entendre parler. Pouah ! ai-je dit, Mammon, c’est le prix du péché, ça. Cet or misérable — peut-être est-ce des banknotes ? je n’en sais rien… nous allons le jeter à la figure de l’Américain, que je dis. Mais il était parti, avait disparu à travers les mers et les orages, monsieur le pasteur.
le pasteur. — Vraiment, mon brave Engstrand ?
engstrand. — Bien sûr. Alors, Jeanne et moi, nous sommes convenus que cet argent devait servir à élever l’enfant ; et il en a été ainsi, et je puis rendre compte du moindre denier.
le pasteur. — Mais cela change considérablement la question.
engstrand. — C’est ainsi que ça s’est passé, monsieur le pasteur, et, je puis bien le dire, j’ai