Il était si profondément contrit et se reprochait avec tant d’amertume la légèreté avec laquelle sa promise et lui s’étaient rendus coupables.
madame alving. — Il fallait bien qu’il prît la faute sur lui.
le pasteur. — Mais toute cette dissimulation, et cela envers moi ! Je ne m’y serais pas attendu de la part de Jacques Engstrand. Ah, il m’en rendra compte, et cela sérieusement, il peut en être sûr. Et puis, tout ce qu’il y a d’immoral dans une telle union ! Pour de l’argent ! À combien se montait la somme dont la fille pouvait disposer ?
madame alving. — À trois cents écus.
le pasteur. — Voyez un peu ! Pour trois cents misérables écus, épouser une femme perdue !
madame alving. — Et que dites-vous de moi, qui me suis laissée marier à un homme perdu ?
le pasteur. — Mais, Dieu me pardonne… ! Que dites-vous là ? Un homme perdu !
madame alving. — Croyez-vous par hasard qu’Alving fût plus pur quand je l’ai accompagné à l’autel que Jeanne quand Engstrand l’épousa ?
le pasteur. — Les cas sont différents à tel point…
madame alving. — Pas tant que cela. Les prix seuls différaient : d’un côté, trois cents misérables écus… de l’autre, une fortune.
le pasteur. — Voyons ! Comment pouvez-vous
