Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
301
ROSMERSHOLM
rébecca. — Je ne reviendrai jamais.
mme helseth. — Jamais ! Mais, au nom de Dieu, que fera-t-on à Rosmersholm quand Mlle West n’y sera plus ? Le pauvre pasteur commençait enfin a vivre heureux…
rébecca. — Oui, mais voyez-vous, Mme Helseth, j’ai eu peur aujourd’hui.
mme helseth. — Peur ! Seigneur Jésus ! et de quoi donc ?
rébecca. — Il m’a semblé, que j’ai aperçu les chevaux blancs.
mme helseth. — Les chevaux blancs ! En plein jour ?
rébecca. — Oh, ils sont dehors nuit et jour, — les chevaux blancs de Rosmersholm (changeant de ton.) Voyons, Mme Helseth, nous parlions de la malle.
mme helseth. — Ah, oui, la malle.
(Elles sortent toutes deux par la porte de droite.)
