Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/117

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Ellida

Il s’était évanoui. Mais tout à coup ce fut comme s’il était revenu.

Wangel

Quand cela s’est-il passé ?

Ellida

Il y a trois ans environ. Peut-être un peu plus.– À l’époque où j’allais devenir mère.

Wangel

C’était donc cela. Je commence à comprendre bien des choses.

Ellida

Tu te trompes, cher ! — Ce qui s’est passé en moi à ce moment, – ah ! je crois que personne ne le comprendra jamais.

Wangel, la regardant douloureusement.

Quand je pense que depuis trois ans que nous sommes ici tu nourris en secret de l’amour pour un autre – un autre a été tout ce temps l’objet de ton amour, pas moi !

Ellida

Oh ! tu te trompes, tu te trompes. Je n’aime que toi, toi et personne d’autre.