Au bas, une note :
Le dernier verso[1] porte la première page du livre VIII. Un livre est intercalé entre le recto et le verso de ce dernier feuillet.
Feuillet 826. — VIII. Les invalides eux-mêmes peuvent Être heureux.
Ce chapitre, souvenir de jeunesse publié dans les Lettres a la fiancée, a été ajouté à Guernesey.
LIVRE VII. — PATRON-MINETTE.
Livre intercalé en 1862 et dont il a été question au bas du titre du livre VI. À part le numérotage de la Bibliothèque nationale, chaque double feuillet est numéroté au crayon de 1 à 9, soit 18 pages ; il ne comprenait que deux divisions ; à la révision, Victor Hugo a fait quatre chapitres de ces deux divisions et a réservé le reste du livre, qui n’est pas relié avec le manuscrit ; nous donnons au Reliquat cette fin contenant cinq chapitres et chiffrée de 10 à 42, soit 64 pages.
LIVRE VIII. — LE MAUVAIS PAUVRE.
Tout le livre, moins le dernier chapitre, est de 1847.
Une seule variante dans la table pour le chapitre xix :
Quelque chose s’ébauche dans l’obscurité du fond.
Notes au verso du titre :
Aujourd’hui 10 juin 1861 : je donne à copier sur le cahier réservé du 1er octobre 1860, vingt-un feuillets depuis T4 inclusivement jusqu’à O5 inclusivement. Il faudra maintenir ces 21 feuillets sous cette chemise et ne pas oublier, au moment de la revision, qu’ils font partie du cahier réservé.
Aujourd’hui 13 juillet tout ce que j’avais donné à copier m’est remis, attendu que nous quittons Mont-St -Jean demain. En copie est faite jusqu’à : — S’il faut fendre du bois, je suis là, moi. ( 2e recto du feuillet J5.)
Aujourd’hui 8 novembre 1861 je donne à Mme D. à copier 28 feuillets de ce dossier.
La première de ces notes nous prouve qu’en juin 1861 le texte de 1847 était revu et prêt pour la copie depuis T4 jusqu’à O5 c’est-à-dire depuis le commencement du livre V jusqu’au livre II de la quatrième partie.
- ↑ Dernier verso du dossier formant le livre VI.
