Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 4, trad. Loève-Veimars, 1832.djvu/101

Cette page n’a pas encore été corrigée

toile grise. Il ne put se contenir plus long-temps. — Maudit Satan ! s’écria-t-il. A ces mots, il s’élança sur Tusmann, lui passa deux ou trois fois sur le visage son pinceau imprégné de couleur verte, et, ouvrant la porte, le lança comme une flèche sur les degrés.

Le conseiller entrait dans la maison, lorsque son camarade verdâtre tomba brusquement dans ses bras.

— Mon cher ami, au nom du ciel ! où as-tu pris ce visage ? s’écria le conseiller.

Le secrétaire privé, encore éperdu de tout ce qui lui était arrivé, raconta, en phrases entrecoupées, le traitement que lui avaient fait subir Edmond et Albertine.

Le conseiller, irrité, le prit par la main, et le ramena dans la chambre d’Albertine.

— Qu’ai-je entendu ! dit-il d’une voix