Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 1, trad. Loève-Veimars, 1832.djvu/175

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

tendant, sans enfans, n’avait d’autre désir que de finir ses jours dans le château. Il raconta tout au long à V… sa conduite avec Daniel, et la justifia en disant que, d’après plusieurs renseignemens qui lui étaient parvenus, il savait que l’intendant avait nourri dans le défunt baron l’éloignement qu’il avait conservé jusqu’à sa mort pour ses enfans. Le justicier répondit que personne au monde n’eût été capable d’influencer l’esprit du vieux seigneur, et entreprit d’arracher à Daniel son secret, s’il en avait un.

La chose ne fut pas difficile ; car dès que le justicier lui eut dit : — Daniel, comment se fait-il donc que le vieux seigneur ait laissé si peu d’argent comptant ?

Daniel répondit en s’efforçant de rire — Vous voulez dire les écus qui se sont trouvés dans la petite cassette, monsieur