Page:Hobbes - De la nature humaine (Trad. Thiry d’Holbach), 1772.djvu/106

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
92
DE LA NATURE

rentrer dans la vraie route eſt la Joye, ainſi le Repentir eſt compoſé de l’une & de l’autre, mais c’eſt la joye qui prédomine ſur la peine, ſans quoi tout y ſeroit douloureux, ce qui ne peut être vrai, vu que celui qui s’achemine vers une fin qu’il croit bonne & avantageuſe le fait avec deſir ou appétence, or l’appétence eſt une joye, comme on a vu dans le Chapitre II. Paragraphe 2.

§. 8. L’Eſpérance eſt l’attente d’un bien à venir, de même que la crainte eſt l’attente d’un mal futur. Mais lorsque des cauſes dont quelques-unes nous font attendre du bien & d’autres nous font attendre du mal, agiſſent alternativement ſur notre eſprit, ſi les cauſes qui nous font attendre le bien ſont plus fortes que celles qui nous font attendre le mal, la paſſion eſt toute eſpérance ; ſi le contraire arrivé, toute la paſſion de vient crainte. La privation totale d’espérance ſe nomme déſespoir, dont la défiance eſt un dégré.