Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Ils entrèrent. La porte close, l’être parla.
« C’est pour ton bien que je t’ai suivi, Pushkara. Je connais tes secrètes pensées. Tu supportes mal la gloire de ton frère. Écoute mon conseil, et bientôt il sera réduit à la dernière misère ; pour toi, tu gouverneras cet illustre royaume.
— Qui es-tu, toi qui fais de si belles promesses ?
— Un dieu.
— Un dieu ?
— Un dieu que souvent on traite avec mépris : peu m’importe ! Je n’en suis pas moins puissant. On donne mon nom au pire parmi les coups de dés.
— Tu serais Kali ?
— Je suis Kali. Malheur au joueur que je poursuis de ma haine ! Il n’amènera que le triste coup de Kali. Il perdra tous ses biens.
