Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
toute troublée, et ses yeux se remplissent de larmes.
— Appelons-la, dit la reine, et appelons le brahmane. »
Damayanti et Sudeva s’approchèrent. La reine les interrogea.
« Il semble que vous vous soyez reconnus. Je sais déjà que mon amie est d’une illustre famille. Mais peut-elle aujourd’hui me dire qui est son père, qui est son époux ? Je l’ai prise en grande affection, et je serais heureuse de lui venir en aide. »
Damayanti pleurait encore et soupirait. Le brahmane parla :
« Ô reine, tu connais sans doute le noble roi des Vidarbhas, celui qu’on nomme Bhima. Celle que tu vois est sa fille, Damayanti. Et connais-tu le roi fameux des Nishadhas, celui qu’on nomme Nala ? Celle que tu vois est sa
