Page:Henry - Les Littératures de l’Inde.djvu/267

Cette page n’a pas encore été corrigée

HISTOIRES -'1

En somme, la moins trouble de ces sources pseudo historiques, c'esl la chronique versifiée des rois du Cachemir connue sous le titre de Râjata ratigin'i " Rivière des Rois n etcomposée au milieu du X 1 1 siècle par un oommé Kalhana. Elle se divise en huit livres, donl chacun forme un ta ranga ■■ un flol « du majestueux cours d'eau. Le I 3 qui en fait le sujet, situé ;'i l'extrême N . I ». de l'Inde, «lut de bonne heure à son délicieux climal el à |a prépondérance d'une race blanche très pure une en ilisàtion avancée el brillante ; et, comme d'autre part sa richesse excita la convoitise de maint con- quérant, il se trouva intimemenl mêlé, peul être sanstrop l'avoir voulu, à la vie el aux vicissitudes des royaumes de l'Hindoustan propre ; Vikramâ ditya, notamment, en Eut suzerain el le gouverna de sa lointaine résidence d'Ujjayinî; puis il en fil don à l'un des poètes de sa cour (III, 125-252), que récemmenl on a essayé à tort d'identifier avec Kâli- dàsa. Ce sont moins des faits précis que des traits de mœurs, qui rassortent de ces stances redondantes, entrelardées de sentences el enjolivées d'ornements surannés; mais, dans une histoire donl seules les grandes lignes non- intéressent, puisqu'elle n'a eu jamais aucun retentissemenl sur la nôtre, les traits de mœurs nous sont plus précieux que ue sérail une collection de faits sans lien.

A l'autre extrémité de la Péninsule, au S.-E., l'ile de Ceylan possède une histoire plus digne de

�� �