Page:Henry - Les Littératures de l’Inde.djvu/150

Cette page n’a pas encore été corrigée

I3f i ES LITTERATURES l»l". L'INDE

frères emmènent Draupadî, qui sera leur épouse commune.

La puissance que ce mariage assure anx Pân davas donne à réfléchir aux Kauravas : sur les con- seils de Drôna el de Bhîsma,et malgré l'opposition de Karna, ils se décident à la paix et au partage de l'empire: ils garderont Hastinâpura; leurs cousins s'établiront à Indraprastha, dont l'aîné Yudhis- thira sera proclame roi. Sur ces entrefaites, Ar- juna, pour se punir d'un manquement involontaire envers celui-ci. quitte la cour et va vivre douze ans dans la solitude: suit le long récit de la pénitence d'Arjuna, des aventures qu'il y traverse, et notam- ment le mythique épisode de l'incendie du bois Khândava, où Agni (le feu) furieux cède aux sup- plications de quatre oisillons encore sans plumes et incapables de se sauver.

II. Sabhâ-Parva « Livre du Palais ». — Son exil terminé, Arjuna rejoint ses frères. Le grand artisan Maya, sauvé par lui dans l'incendie, l'accompagne et construit pour Yudhisthira un magnifique palais dans lequel, après maints succès guerriers, on pro- cède à son sacre solennel. Invités à cette fête, les Kauravas invitent à leur tour les Pàndavas à Has- tinâpura. Un certain Çakuni, affidé de Duryô- dhana, provoque Yudhisthira au jeu de dés : celui- ci met tour à tour en jeu tous ses trésors, son palais merveilleux, son royaume, ses frères, leur épouse; il perd tout. Duhçàsana le brutal se livre contre eux

�� �