Page:Henri IV - Lettres Missives - Tome2.djvu/667

Cette page n’a pas encore été corrigée

. - GLOSSAIRE. 65'7 ` Seur : sœur.` ’ Sullisancc : capacité, habileté ; _ Seur : sur, en sûreté. Sullisant : capable, habile, homme de mérite. Si, sy ; tellement, efectivement, assurément. Superintendant : surintendant. ' ' Sinistre (voie) zvoie détournée. Suport 1 soutien, protection. _ ` Somme, polJI' : en Somm8, en un mot. Suppgrcgdcrg surseoir, Sortir cH’et, pris dans le sens actif : produire Surcensicn : surcens. cens extraordinaire. " efet. Surci, `pour sursi, employé comme participe du Soulde : solde. i verbe surseoir.. Souldrez résoudre, terminer.' Surprins : surpris. ' Souler : avoir coutume. 'Surprinse : surprise. Stettmeistre : (clzefde laàcité) titre des adminis- Survieigne : survienne. ` trateurs de l’ ancienne république de Stras-_.Survivre, employé avec_un régime direct : Sur- bourg. vivre leursiprétentions : survivre à leurs pré- ` Substance : fortune, avoir. tentions. i Subvenir : aider, soutenir. souvenir. l Sus : sur. i O Succeder : réussir. Susciter : faire en sorte. Tablier : bureau de recette des deniers publics. Tout (du) : totalement. entièrement. Taillon la impôt analogue à la taille. i Tout à trac : sans hésitation. , Tandis, adverbe pris absolument : pendant ec Traite foraine : droit levé sur certaines marchan- _ temps-là. i dises entrant dans le royaume ou qui en sortaient. Tant plus (de) : clautant plus. Travailler : inquiéter, molester., Terrien : homme, habitant de la terre. Trouver, troverz pour trouver. i Tiers : troisième. Trop mieux : beaucoup mieux. ` A Tindrent, pour tinrent, du verbe tenir. Trop plus : beaucoup plus. i - — V ` Valeur : mérite. importance. l Visitation zvisite. Vau-de-route, ou vauderoute (à) 1 en désordre. Vois (je), voy (je), voys (je), pourje vais. en déroute. Voleutiers, vouleptiers : volontiers.. Vefve : veuve. Volu : voulu., Veritable : véridique. Voulsist (quil) : qu'il voulut. Vertu : courage. i Voyr : voir ; voyray : verrai ; voirés, voyrés : ver-` Vicoque : bicoque. re ;., i Visconté : vicomté. ~ Vuidange d’uu procès : jugement qui met fn _ Visenescbal : vice-sénéchol. à un procès. Zelateur : désireux, zélé pour. partisan de. ~ LETTRES DE HENRI IV. — 11. 83