Page:Helvétius - Œuvres complètes d’Helvétius, tome 12.djvu/76

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
79
SECTION X, CHAP. II.


CHAPITRE II.

De l’éducation des princes.

« Un roi né sur le trône en est rarement digne », dit un poëte français. En général, les princes doivent leur génie à l’austérité de leur éducation, au danger dont fut entourée leur enfance, aux malheurs qu’enfin ils ont éprouvés. L’éducation la plus dure est la plus saine pour ceux qui doivent un jour commander aux autres.

C’est dans les temps de trouble et de discorde que les souverains reçoivent cette espece d’éducation. En tout autre temps on ne leur donne qu’une instruction d’étiquette, aussi mauvaise et presque aussi difficile à changer que la forme du gouvernement dont elle est l’effet.