Page:HM BrackenridgeHist. guerre USA angleterre V2.djvu/97

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Cependant le général Coffee, ayant passé l’eau comme il en avait reçu l’ordre, vint prendre la position qu’il devait occuper ; et lorsqu’il ne fut plus qu’a un démi-mille de la pointe de la presqu’île, les ennemis poussèrent leur cri de guerre : craignant d’être attaqué à l’improviste, Coffee forrna sa troupe en bataille et continua ainsi sa marche. Les Indiens auxiliaires avaient déjà pris position sur le bord de l’eau ; à l’approche du général et au bruit de la canonnade, il leur fut impossible de rester tranquilles spectateurs de ce qui se passait ; en conséquence ils se mirent d’abord à tirer au travers de la rivière large d’une cinquantaine de toises ; puis quelques-uns d’entre eux l’ayant traversée à la nage et ayant ramené un grand nombre de canots dont ils s’étaient emparés sur l’autre bord, la plupart des Indiens s’érabarquèrent dans ces canots, passèrent l’eau, et furent attaquer les ennemis jusque dans, leurs huttes, ce qui seconda puissamment l’attaque principale.

Le général Jackson, ayant de son côté terminé tous ses préparatif, cédaenfin à la bouillonnante ardeur des soldats qui à grands cris demandaient qu’on les conduisît à l’attaque. En ce moment les troupes de ligne, commandées