ne pouvait continuer l’expédition projetée : elle fut donc entièrement abandonnée. L’armée principale alla prendre ses quartiers d’hiver à Frenchmill, et les troupes du général Hampton ne tardèrent pas à en faire autant ; ce général, à cause de sa mauvaise santé, se vit forcé de quitter le commandement, et il fut remplacé par le général Isard.
La non-réussite de l’expédition contre Montréal causa d’autant plus de mécontentement qu’on avait considéré son succès comme infaillible ; et la fâcheuse tournure que prirent nos affaires vers la fin de cette campagne jeta une sorte de nuage sur les brillants exploits qui en avaient illustré le commencement. Les opinions furent partagées tant sur les causes de ce triste résultat que sur ceux qui devaient en encourir le blâme. Sans nous permettre d’émettre à ce sujet un avis formel, nous dirons, quant au général Wilkinson, que privé des renforts et des approvisionnements qu’il attendait, il eût peut-être été imprudent de sa part de persévérer, et d’ailleurs, nous devons ajouter que le mauvais état de sa santé le rendait peu capable de se livrer à des opérations qui réclamaient toute la vigueur du corps aussi bien que celle de l’esprit. Quant à Hampton,
