taient le plus avancés, et entre autres cet officier qui venait de donner un ordre si barbare. Une volée de mousqueterie acheva de mettre dans la plus grande confusion le reste des Anglais. Cependant l’officier qui prit le commandement après la mort du colonel Short, indigné d’être ainsi battu par une poignée d’hommes, rassembla le plus qu’il put des fuyards, et s’élança une seconde fois contre les fortifications ; mais cette attaque fut aussi funeste à l’ennemi que la première : la mousqueterie des Américains, le feu meurtrier de leur canon, inspirèrent un tel effroi aux Anglais, que tous ceux qui le purent, n’écoutant plus la voix de leurs officiers, se mirent à fuir dans les bois, où les Indiens les suivirent. C’est ainsi que ces mêmes hommes qui ne doutaient point du succès, et qui annonçaient d’avance leurs cruelles intentions, furent complètement battus par des forces dix fois moindres que les leurs !
Autant la garnison avait montré de courage pendant l’attaque, autant elle montra d’humanité après la victoire. Sans songer qu’ils avaient eu affaire à un ennemi féroce, qui d’avance s’abreuvait de leur sang, les Américains passèrent toute la nuit à secourir les blessés
