Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène III
Les Mêmes, FRANCINE, avec sa boîte au lait.
LES NYMPHES.
- C’est la voisine,
- A la prunelle mutine !
ADALBERT et LES NYMPHES.
- C’est la voisine,
- Etc.
LES NYMPHES.
- Comme ses doux yeux
- Feraient des heureux !
MISTIGRIS, à part.
- Francine ici, ce n’est pas naturel !
ADALBERT, à part.
- Dans tout autre moment, quelle excellente affaire !
FRANCINE, bas à Mistigris.
- Ah ! je vous trouve enfin !
MISTIGRIS.
- Mais que venez-vous faire ?
FRANCINE, bas.
- A tout prix empêcher ce duel…
MISTIGRIS, bas.
- Quoi, c’était avec Adalbert ?
- Je n’en savais rien, on s’y perd !
REPRISE
- C’est la voisine,
- Etc.