Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
FRANCINE.
Merci ! (A part.) Enfin ?
Bruit au dehors.
POUPARDET.
Ce bruit, qu’est-ce donc ?
Scène VI
Les Mêmes, SOUCHARD, en uniforme, ADALBERT, MISTIGRIS, Les Peintres, Les Clercs, et Tous Les Invités, puis PAMÉLA, PACHÉCO.
CHŒUR.
- Ah ! vraiment, l’idée est fantasque,
- Se travestir en vétéran !
- Pourquoi donc ici, joli masque,
- Pénétrer comme un ouragan ?
SOUCHARD, se débattant au milieu des invités.
Mais laissez-moi donc, mille tonnerres !
FRANCINE, à part.
Mon parrain !
POUPARDET, à part.
Le vieux grognard !
SOUCHARD.
Je ne suis pas un soldat de carnaval !
MISTIGRIS.
Eh non, c’est le sergent Souchard, notre voisin du quatrième.
POUPARDET.
Ah ! çà, que voulez-vous ?.. que venez-vous faire ici ?
