nouvelle et charmante femme Ohana. Mais
bientôt, dans un état de fureur étrange, il tirera
son sabre, que cherche à rabattre Ohana, —
elle, n’apercevant pas l’effrayante vision que
voit seul, son mari. Oh ! une terrible vision ! une
tête de toute la grandeur de la page, où sont les
traits reconnaissables de la morte, apparaît
dans une broussaille de cheveux mêlés de
terre, avec d’inquiétants yeux de gnome, un
nez qui n’est plus qu’un trou nasal, des dents
noires aux gencives rongées par les vers.
En 1808, Hokousaï publie l’illustration de Kanadéhon Gonitino Bounshô, Histoire des Fidèles vassaux après la vengeance, un roman en cinq volumes, dont le texte est dû à Tanshûrô Yémba.
Un roman dont l’intérêt artistique est tout entier dans la première composition, représentant les quarante-sept rônins, qui déposent la tête de Kira sur le tombeau d’Asano.
Le reste du roman a l’air de se rapporter à des incidents de la vie de Amanoya Rihei, le marchand qui a fourni les armes et les équipements militaires, pour l’attaque du château fortifié de Kira. Tout au plus, dans l’illustration, une gravure amusante, vous donnant, je ne