Page:Gogol - Le Revizor 1922.djvu/177

Cette page n’a pas encore été corrigée

LE MARIAGE 169

��SCÈNE XVIII

Les mêmes et ARINA PANTELE1MONOVNA AGAPHIA TIKHONOVNA. (Salutations réciproques.)

Arina Panteleïmonovna. — Quel est l'objet de votre visite, messieurs?

Iaïtchnitsa. — J'ai appris par les journaux votre désir de fournir du bois à forfait... étant huissier du fisc, je suis venu vous demander la quantité de bois dont vous disposez et... combien de temps il vous faudrait pour le livrer.

Arina Panteleïmonovna. — Nous ne fournissons rien à forfait... Cependant nous sommes heureuses de votre visite... A qui ai-je l'honneur de parler?

Iaïtchnitsa. — A Ivan Pavlovitch Iaïtchnitsa, assesseur de collège.

Arina Panteleïmonovna. — Veuillez vous asseoir. (S'adressant à Jevakine qu'elle examine.) Puis-je savoir?...

Jevakine. — J'avais lu aussi dans les journaux une certaine annonce... Ma foi, allons-y, me dis-je... Le temps est beau, l'herbe pousse partout...

Arina Panteleïmonovna. — Votre nom de famille?...

Jevakine. — Lieutenant de marine en retraite... Balthazar Balthazarovitch Jevakine, numéro 2... Nous avions un autre Jevakine, mais celui-là a pris sa retraite bien avant moi... il a été blessé au-dessus du

�� �