Page:Giraudoux - La guerre de Troie n’aura pas lieu.djvu/195

Cette page a été validée par deux contributeurs.

peuples condamnés… Vous avez sans doute mal enlevé Hélène…

Hector.

Vous voyez la proportion entre le rapt d’une femme et la guerre où l’un de nos peuples périra ?…

Ulysse.

Nous parlons d’Hélène. Vous vous êtes trompés sur Hélène. Pâris et vous. Depuis quinze ans je la connais, je l’observe. Il n’y a aucun doute. Elle est une des rares créatures que le destin met en circulation sur la terre pour son usage personnel. Elles n’ont l’air de rien. Elles sont parfois une bourgade, presque un village, une petite reine, presque une petite fille, mais si vous les touchez, prenez garde ! C’est là la difficulté de la vie, de distinguer, entre les êtres et les objets, celui qui est l’otage du destin. Vous ne l’avez pas distingué. Vous pouviez toucher impunément à nos grands amiraux, à nos rois. Pâris pouvait se laisser aller sans dan-