Elle lui montra ses trésors amoncelés dans un coffre et dit :
« Choisis. »
Dans un coin du coffre se trouvait une pierre bleue de la grosseur du poing, percée de trois petits trous égaux, et d’un quatrième plus grand que les autres.
« Donne-moi cette pierre, demanda Ni.
— Oh ! Oh ! tu as choisi ce que j’ai de plus précieux. Lis cette inscription sur la pierre : Tinan. Il te suffira de prononcer ce mot pour que s’accomplisse tout ce que tu pourras désirer. »
Ni remercia, prit la pierre et retourna chez lui.
Quand il fut près de sa maison, il rencontra une joyeuse compagnie d’hommes et de danseuses, qui l’invitèrent à se mêler à eux.
Ni, pour les remercier, frappa sur la pierre et de la pierre sortit la jeune fille Tinan, Ni exprima ce désir :
« Je veux qu’à cet endroit s’élève un palais où l’on trouve une magnifique hospitalité. »
Tinan rentra dans la pierre, d’où sortirent trois vieillards tenant des citrouilles.
Un des vieillards frappa sa citrouille et un magnifique palais s’éleva. Le second fit de même : un riche mobilier et une foule d’esclaves parurent. Enfin le troisième frappa sa courge, et toutes sortes de bonnes choses se montrèrent.
Le festin commença. Il dura trois jours. Un des amis de Ni, passant par là, lui dit :
