Page:Garcin de Tassy - La Langue et la littérature hindoustanies en 1876.djvu/65

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

voyait que ce but est heureusement rempli. Il expliqua ensuite comment les chrétiens peuvent légitimement s’intéresser à cette entreprise, dont la base est si large et si libérale. Il plaida à ce sujet la cause des écoles laïques, indispensables dans les États ou, comme dans l’Inde, il y a plusieurs religions et où le gouvernement ne doit vouloir en imposer aucune, ce qui n’empêche pas de favoriser officieusement, comme il le fait lui-même, le christianisme, à la divine origine duquel il croit fermement, comme aussi aux avantages que procurent ses vérités. Sir William donna ensuite d’utiles avis aux élèves. Après avoir rendu hommage à tous les princes indiens patrons du Collège et surtout au saïyid Ahmad Khan, il termina par l’éloge du comité charge des intérêts de l’établissement.

Je dois ajouter qu’en l’honneur de Sir William il a été fondé par souscription dans ce même Collège une bourse qui portera son nom[1] ; mais ceci concerne plus spécialement les musulmans. Quant à ce qui regarde surtout les Hindous, j’apprends avec plaisir qu’il est question d’élever, au moyen aussi d’une souscription publique, une statue à cet homme de bien, à Allahabad, en souvenir des services qu’il a rendus à l’Inde. Cette proposition, faite par le maharaja de Bénarès, a été favorablement accueillie dans une réunion tenue à cet effet en juillet dernier, et l’Awadh Akhbâr[2] donne la longue liste des souscripteurs pour ce monument, qui fera un égal honneur à l’éminent homme d’État dont il s’agit et aux Hindous eux-mêmes, qui prouvent ainsi qu’ils savent apprécier le mérite. En tête de la souscription figure pour deux mille roupies (5, 000 fr.) le maharaja de Bénarès.

Un peu plus tard le Collège anglo-oriental eut aussi la visite du maharaja de Pattyala, Mahendra Sing Bahadur. On avait disposé dans la salle de la Société scientifique où on le

  1. « Muir scholarship. »
  2. Nos du 21 juillet, du 18 août et du 1er septembre 1876.