même la générosité, spécialement à l’égard du « Mahomedan College », est décédé, ainsi que nous l’apprennent les journaux indigènes[1] dans les termes les plus sympathiques et avec les plus heureuses métaphores de l’Orient. Qu’il me suffise de dire que le maharaja Dihraj Rajeschwar, Sri Maharaja Rajagan Mihndir Singh Mihndir Bahadur, wâli (souverain) de Pattyala, est mort encore adolescent, à peine âgé de vingt-quatre ans, le 13 avril dernier, presque subitement, car le 9 avril précédent il avait dû distribuer les prix et les récompenses aux élèves du département de l’instriction publique, cérémonie qu’il fut obligé de contremander, étant tombé malade ce jour-la même. M. Lepel Griffin, secrétaire du gouvernement de Penjab, s’est trouvé heureusement à Pattyala au moment du décès du maharaja, et on peut conclure par les paroles qu’il a adressées au premier ministre, le khalifa Muhammad Huçain, qui dirige depuis longtemps l’administration de ce pays, que l’héritier du prince étant un enfant en bas âge et exigeant une régence, l’habile et savant ministre continuera d’être à la tête des affaires[2].
Le corps du défunt raja, qui était Hindou, a été transporté à Hardwar pour y être jeté dans le Gange. Précisément l’Akhbâr-i saïantifik Society’Aligarh[3] prenait il y a peu de temps la défense de ce jeune souverain qui, à l’imitation du khalife Harun erraschid, se déguisait et parcourait pendant la nuit sa capitale afin de voir par lui-même ce qui s’y passait et de connaître les besoins de ses sujets. Il était critiqué sur ce point, parce qu’on trouvait qu’il dérogeait ainsi à, sa dignité, mais ses intentions étaient excellentes, et on ne pouvait que l’en louer.
En mai, notre « Institut » a perdu un de ses associés étrangers, dans la personne de Christian Lassen, Norvégien de
