Page:Gagnon - Chansons populaires du Canada, 1880.djvu/268

Cette page a été validée par deux contributeurs.
250
chansons populaires

Ainsi la Guignolée et les feux de la Saint-Jean rappellent deux cérémonies du culte que les Druides rendaient au soleil. L’une avait lieu au solstice d’hiver et l’autre au solstice d’été.

La première version de la Guignolée, que l’on va voir, a été recueillie dans le comté de Berthier, et la seconde dans les cantons de l’Est.





\version "2.18.0"
\layout {
  indent = #10
  line-width = #150
  ragged-last = ##t
  \override Rest #'style = #'classical
}
 \relative c'' {
 \key g \major
 \time 2/4
 \autoBeamOff
 \set Score.tempoHideNote = ##t
 \override Score.BarNumber.break-visibility = #all-invisible
 \tempo 4 = 110
 \set Staff.midiInstrument = #"piccolo"
 \partial 4 g8^\markup {\hspace #-5 \fontsize #3 \bold A} fis16^\markup {\hspace #-6 \italic "Solo, reprise en chœur"} g | a8 d a \stemUp b | g d g fis16 g | \break
  a8 \stemNeutral d a \stemUp b | g4^\markup {\hspace #5 \fontsize #3 \bold B} \bar ":..:" g8^\markup {\hspace #2 \italic "Solo, reprise en chœur"} b16 \stemNeutral c | d8 d d c | \break
  \stemUp b a g b16 c | \stemNeutral d8 d d c | \stemUp b4^\markup {\hspace #5 \fontsize #3 \bold C} \bar ":..:" g8^\markup {\hspace #1 \italic "Solo, reprise"} b16 d | \break
  \stemNeutral d8^\markup {\hspace #-3 \italic "en chœur"} d e d | b d e d | \time 2/8 b[( a)] | \time 2/4 g r8 g \stemUp b16 c | \break
  \stemNeutral d8 d e d | b d e d | \time 2/8 b[( a)] | \time 2/4 g r8 \bar ":..:" \break
  g8^\markup {\hspace #-5 \fontsize #3 \bold D} fis16^\markup {\hspace #-2 \italic "Solo, reprise en chœur"} g | a8 d a \stemUp b | g d g fis16 g | \break
  a8 \stemNeutral d a \stemUp b | g4 \bar ":|." r4 \bar "||" \break
 }
\addlyrics { 
   Bon- jour le maître et la maî- tres- se Et tout le
   mond’ de la mai- son. Pour le der- nier jour de l’an-
   né- e La I- guo- lé, vous nous de- vez. Si vous vou-
   lez rien nous don- ner, di- tes- nous lé- e_: On em- mè-
   ne- ra seu- le- ment la fille ai- né- e.
   On lui fe- ra fair’ bon- ne chè- re, On lui fe-
   ra chauf- fer les pieds. 
}