consïptum, v. consœpio ïs—>-.
consistons, tis, part, de consista.
consistio, ônis, f. (consisto), action de rester immobile (loti, dans un lieu) : Gell. 16, 5, 10.
consisto, stïtï, ère, int., 1T1 se mettre, se placer, se poser : ad mensam Cic. Tusc, 5, 61, se mettre près de la table [pour servir]; simul espère aliquid gsqui loci, ubi firmo consistèrent gradu Liv. 27, 18, 14, aussitôt qu’ils eurent trouvé du terrain plat où poser solidement le pied ; in pedes consistere Sen. Ep, 121, 8, se mettre sur ses pattes [tortue] Il se présenter, se produire : tota in illa canlione Italia cons-titit Cic. Sest, 101, toute l’Italie s’est présentée à cette assemblée (est venue assister à...) ; cum in communibus suggestis consistere non auderet Cic. Tusc. 5, 59, comme il n’osait paraître à la tribune ordinaire; in causa aligna Cic. Quitta. 77, se présenter dans une cause [pour la soutenir], cf. Agr. 1, 25; Font. 14; .[d’où] consistere seul, comparaître comme accusateur : Cic. Cœc. 59 ; Sen. Ir. 2, 7, 3 II [fig.] se présenter : Or. 30 ; Br. 133 II [mil.] se placer, prendre position : simul in arido consliterunt Ces. G. 4, 26, 5, aussitôt qu’ils eurent pris pied sur la terre ferme ; naves nostris adverses consliterunt C/ES G. 3, 14, 2, les navires prirent position en face des nôtres ; in orbem consistere Ces. G. 5, 32, 3, se former en carré ; [fig.] Cic. de Or. 2, 294 II [en pari, de dés] se poser, tomber : Cic. Div. 2, 48 II [fig.] in quo non modo culpa nulla, sed ne sus-picio quidem poluit consistere Cic. Amer. 152, ira homme sur lequel aucune inculpation, que dis-je ? aucun soupçon n’a pu trouver prise (Clu. 78; 83) Il [au pf] constat, je me trouve placé (établi), [presque synonyme de sum] : SEN. Vit. 26, 1; Ben. 4, 11, 4, etc.; Virg. En. 3, 681 If 2 s’arrêter : vialores consislere cogunt C/ES. G.
4, 5, 2, ils forcent les voyageurs à s’arrêter; sine voce constitit Cic. Har. 2, il s’arrêta sans voix II faire halte : Cjes. G. 7, 67, 3, etc. ; a fuga Liv. 10, 36, 11, s’arrêter dans sa fuite ¶ s’arrêter avec qqn (cum aliquo) pour causer : Cic. Verr.pr. 19; AU. 2, 24, 4, etc.; Hon. S. 1, 9, 62 ¶ séjourner qq temps dans un lieu : Cic. Vert.
5, 28, etc. ¶ se fixer, s’établir dans un lieu : Ces. G. 7, 3, 1 ; [fig.] Cic. CM 41 ; Quinct. 5 II [fig.] s’arrêter sur qqch, insister sur : in singulis Cic. Pari. 120, insister sur chaque point séparément (Verr. 1, 96; Inv. 1, 12) Il s’arrêter, s’en tenir à (à un rang déterminé) : Cic. Or. 4; Suet Aug. 2 II [en pari, de choses] s’arrêter, rester immobile : omnis natura consistât necesse est Cic. Tusc. 1, 54, toute la nature (tout l’univers) s’arrête fatalement ; cum mustum constitit Coi,. 12, 21, 3, quand le moût a cessé de fer-
menter ¶ [fig.] s’arrêter, être suspendu, cesser r omnis adminis-tratio belli consista Cjes. C. 2, 12, 1, toute occupation de guerre (tout acte d’hostilité) est suspendue fLlV. 21, 49, 1; 35, 4, 1); consistere usura debuit Cic. Au. 6, 1, 7, le paiement des intérêts devait s’arrêter, cf. de Or. 1, 1 ; Or. 199 ; Pis. 48 11 3 se tenir [de façon compacte, solide, par étroite union des éléments] ; Lucr, 1,1028, etc. Il [avec ex] être composé de, résulter de : Lucr.
1, 235; 1, 636, etc.; Cic. Inv. 2, 121; Gell. 4, 1, 10 II [avec abl ] Quint, 3, 8, 7; 12, 10, 59 ¶ [avec in] [fig.] consister dans : major pars viclus eorum in lacté.., consista Cjes. G. 6, 22, 1 (6, 21, 3), la plus grande partie de leur nourriture consiste en lait ¶ se fonder (reposer) sur : in eo sains optimi cujtisque consistit Cic. Phil. 3, 19, sur lui se fonde le salut de tous les meilleurs citoyens (Verr.
2, 16; Marc. 22; Ac. 2, 139, etc.) ; rhetorice in aclu consistit Quint. 2, 18, 2, la rhétorique consiste en une action ¶ [fig.] se maintenir, rester ferme, en parfait équilibre ; mente consistere Cic. Phil. 2, 68; animo Crc. CM 74, garder son esprit calme, en équilibre, d’aplomb (Q. 2, 3, 2; Dtv. 2, 149) [cf. mens sujet Dom. 139] H 4 [emploi douteux] trans., établir : Gell. 5, 10, 9.
consistôrïânus, a, uni, relatif au conseil de l’empereur : Cod. Just. 10, 30, 31| consistôrïânus, i, m., conseiller, membre du conseil [de l’empereurj : Amm. 15, 5, 12.
consistôrïum, ïi, n. (consisto), [en gén.] lieu de réunion : Tert. Hesur. 26 II [fig.] consistôrium Ubi-dinvm Tert Uxor. 2, 6, rendez-vous de la débauche ¶ [en part.] a) antichambre: Sid. Ep. 2, 2,13; b) cabinet de l’empereur : Amm. 14, 7, 11 ; Çod. Th. 6, 10, 2.
consïtïo, ônis, f. (consero), action de planter, plantation : Cic. CM 54 ; Col. 5, 5, 4.
Consitïus, ïi, m-, nom d’homme : Plin. 7, 36.
Consïtïvus, a, um, où l’on peut planter : Not.-Tir. 57, 46.
consïtor, ôris, m. (consero), planteur : Tib. 2, 3, 63; Ov. M. 4, 14. _ _
consïtûra, m, ï. (consero), plantation, ensemencement : Cic. Rep. 1, 29. _
consïtus, a, um, part, de consero 1.
Consîva, Fest. 186, 26, et Consïvïa, se, t., Varr. L. 6, 21, surnom d’Ops [protectrice des biens de la terre].
Consïvïus, ïi, m., surnom de Janus : Macr. S. 1, 9, 15.
consobrïna, se, t., cousine germaine [du côté maternel] : Dig. 38, 10, 1 ¶ [en gén.] cousàno germaine : Cic. Quinct. 16.
consobrïnus, j, m., cousin germain |du côté maternel] : Cic. de Or. 2, 2 ¶ [en gén.] cousin ger-
main : Cic. Off. 1, 54 ¶ cousin : Suet. Cl 26, 2.
consôcër, ëri, m., le père du gendre ou de la bru : Suet. Cl. 29, 1 ; Dig. 24, 1, 32.
Consôcïâbïlis, e, convenable : Amer. Ep. 7, 1.
consôcïâtim, conjointement : Amm. 15, 11, 3.
Consôcïàtio, ônis, f. (consocio), action de s’associer : kominum Cic. Off. 1, 100, la société ; con-sociatio genlis ejus Liv. 40, 5, 10, l’alliance de cette nation.
consôeïâtus, a, um, 111 part, de consocio 11 2 pris adj1, associé, uni intimement: consociatissima volun-tas Cic. Fam. 3, 3, 1, accord parfait des sentiments.
Consocio, âvi, âlum, are, tr., associer, joindre, unir : consociare arma cum Gallis Liv, 8, 14, 9, unir ses armes à celles des Gaulois ; pestis alicujus consilia cum aliquo Cic. Sen. 16, comploter avec qqn la perte de qqn ; rem inter se consocianl Liv. 1, 17, 5, ils se partagent le pouvoir; consociare se pelago Mel. 2, 7, 16, se jeter dans la mer [en pari, d’un fleuve] ; consociare se in consilia alicujus Liv. 42, 29, 4, s’associer à la politique de qqn; mild lecum consociare licel Pl. Rud. 551, nous pouvons nous entendre parfaitement; cum senalu consociali Cic. Phil. 4, 12, unis au sénat ¶ regnum consociant Liv. 1, 13, 4, ils mettent en commun l’exercice du pouvoir royal, cf. Lucn. 2,111 ; Hor. 0.2, 3, 10; accusatorum atque judicum consociali grèges Cic. Par. 46, les troupes côte à côte d’accusés et de juges._
consôcïus, a, um, uni, associé : Fulg. Myth. 1, 2 II consôcïus, n, m., a) associé, intéressé, coparta-geant: Cod. Just. 10,2,3 ; b) complice : Firm. Math. 3, 13 II con-sôcïa, se, f., compagne: vilss con-socia Ambr. Ep. 9, 10, épouse.
consocrùs, ûs, {., la mère du gendro ou de la bru : Aus. Parent. 39.
consôdâlis, is, m., compagnon : S. Greg. Ep. 14, 16.
consôlâbflis, e (consoler), H 1 consolable, qui peut être consolé : consolabilis dolor Cic. Fam. 4, 3, 2, douleur susceptible de consolation If 2 consolant: Gell. 16, 19, 12 ¶ consolabilior Ambr. Ep. 39, 3.
consôlâbundus, a, um (consoler), consolateur : Gloss.
Consôlâmën, ïnis, n. (consolor). ce qui console, consolation : Ps. Hier. Ep. 5, 1.
consôlâtïo, ônis, f. (consolor), 11 1 consolation : non egere consola-tione Cic. Tusc. 3, 77, n’avoir pas besoin de consolation ; consolalio malorum Cic. Fam. 6, 4, 2, consolation dans le malheur ; consolalio litterarurn tuarum Cic. Fam. 5, 13, 1, la consolation que m’apporte ta lettre II illa consolalio avec prap. inf. Cic. Fam. 6, 4, 4, cette consolation, à savoir que ; [avec ut subj.] Fam. 5,16,2 ; [avec
