ou sous l’effort de la tempête ou par suite d’un tremblement de terre ou par l’effet de la vétusté Il ex equo Cic. Fat. 5; de equo Cic. Clu. 175, tomber de cheval II [mé-taph.] : minime in lubrico versa-bitur... numquam cadet Cic. Or. 98, [l’orateur du genre simple] nes’aventurera guère sur un terrain glissant... il ne tombera jamais ; alte cadere non potest Cic. Or. 98, il ne peut tomber de haut If 2 tomber, succomber, mourir : in prœlio cadere Cic. Fin. 2, 67, tomber dans la bataille (pro patria Cic. Tusc: 1, 89, pour lajiatrie) H réfères, telo ceddisse Vamillse Virg. En. 11, 689, tu leur rapporteras que tu es tombé sous le fer de Camille ; Hectoreâ hastâ Ov. M. 12, 68, tomber sous la lance d’Hector ;non armistelisque Romanis ceciderunt Tac. G. 33, ce n’est pas sous nos armes et nos traits qu’ils sont tombés ; multa tibi ante aras noslra cadet hostia d’extra Virg. En. 1, 334, de nombreuses victimes seront immolées de notre main en ton honneur devant les autels ¶ [avec ab] ab aliquo cadere, tomber sous les coups de qqn : Ov. M. 5, 192; F. 6, 564: Tac. An. 16, 9; Suet. Oth. 5 H 3 [fig.J tomber : labentem et prope caden-tem rem publicam fulcire C!C. Phil. 2, 51, soutenir le gouvernement en train de glisser et presque de tomber ; cecidi sciens, ut honestis-sime exsurgere possem Cic. Phil. 12, 24, je suis tombé sciemment, pour pouvoir me relever avec honneur ; non debemus cadere animis Cic. Fam. 6, 1, 4, nous ne devons pas nous laisser abattre Il fen part.] causa cadere Cic. de Or. 1, 167 ; in judicio cadere Cic. Mur. 58, perdre son procès ; repe-tundarum criminibus ceciderant Tac. H. 1, 77, ils avaient été condamnés du chef de concussions II 4 [fig.] tomber, disparaître : mundis aliis nascentibus, aliis cadentibus Cic. 1, 67, les mondes, les uns naissant, les autres disparaissant ; ea tua laus pariter cum re publica cecidit Cic. Off. 2, 45, cette gloire que tu acquérais est tombée avec la république; cecidere illis animi Ov. M. 7, 347, leur courage tomba, cf. Liv. 1, 11, 3 ; 2,65, 7 ; non tibi ira cecidit ? Liv.
2, 40, 7, ta colère n’est pas tombée ? pretia militise casura in pace segre ferebant Liv. 34, 36, 7, ils voyaient avec peine que la solde disparaîtrait avec la paix; venti vis omnis cecidit Liv. 26, 39, 8, toute la force du vent tomba ;ca-denle jam Euro Liv. 25, 27, 11, comme l’Eurus [le vent d’est] commençait à tomber ; postquam cecidit superbum Ilium Virg. En.
3, 2, quand fut tombée la superbe Troie K 5 [rhét. et grain.] tomber, se terminer, finir : verba eodem pacto cadentia Cic. Or. 84, ô|u>i&-itrcoxn, mots ayant la même désinence casuelle [cf. Or. 135 simi-Hter desinentia, ayant la même terminaison ôjiotoTs/.Euta], cf. Rhet. Her. 4, 28; Cic. de Or. 3, 206; Or. 135 H [chute de la
phrase] : Cic. Or. 38 ; 219, etc.; sententia cadit numerose Cic. Br. 34, la phrase (l’expression de la pensée) a une fin rythmique, cf. Or. 175; 199; etc. *i 6 arriver [surtout avec un adverbe ou un adjectif attribut] ; hoc cecidit miki peropportune, quod... venistis Cic. de Or. 2, 15, fort heureusement pour moi, vous êtes venus...; mteUexi nihil mihi optatius cadere passe, quam ut me quam primum consequare Cic. Au. 3, 1, j’ai compris que rien ne pourrait être plus désirable pour moi que de te voir me rejoindre le plus tôt possible; a te mihi omnia semper honesta et jucunda ceciderunt Cic. Q. 1, 3, 1, de ton fait, tout ee qui m’est arrivé a toujours été honorable et agréable (de toi je n’ai jamais eu qu’honneur et agrément) ; si non omnia codèrent secunda Cms. C. 3, 73, 4, si tout n’arrivait pas heureusement ; si minus fortissimi viri virtus civibus grata cecidisset Cic. MU. 81, si le courage de cet homme si énergique n’avait pas l’heur de plaire à ses concitoyens ¶ valde optanti utrique nostrwm cecidit, ut in istum sermo-nem delaberemini Cic. de Or. 1, 96, conformément à ce que chacun de nous deux souhaitait vivement, il s’est trouvé que vous êtes tombés sur ce sujet d’entretien ; sed ita cadebat ut Cic. Br. 149, mais il arrivait que..., cf. Fam. 3, 12, 2 ; Att. 3, 7, 1 ; cecidit belle Cic. AU. 13, 33, 4, cela est joliment bien tombé II sortes ductm, ut in rem apte codant. Cic. Div. 1, 34, sorts tirés avec une exacte appropriation à l’objet II aboutir à : nimia illa libertas in nimiam servitutem cadit Cic. Rep. 1, 68, cette liberté excessive aboutit à une excessive servitude ; in irritum Tac. An. 15, 39 ; ad irritum Liv. 2, 6, 1 ; in cassum Lucr. 2, 1165, n’aboutir à rien, avorter, être sans effet fl 7 tomber, venir à, s’exposer à : sub imperium alicu-jus Cic. Alt. 8, 3, 2 (sub polesta-tem Cic. Vert: 5, 144), tomber sous la domination, sous le pouvoir de qqn ; in eandem suspicionem Cic. Phil. 11, 24, être exposé au même soupçon; in offensionem Atheniensium Cic. 1, 85, s’exposer à l’hostilité des Athéniens ; in vituperationem Cic. Att. 14, 13, 4, s’exposer au blâme Il tomber, coïncider : in id sxculum Romuli cecidit estas, cum.... Cic. Rep. 2, 18, l’époque de Ro-mulus coïncide avec un siècle oii..., cf. Fam. 15, 14, 4 ; scribis in eam diem cadere nummos qui a Quinto debentur CiC Att. 15, 19, 4, tu écris que c’est le jour d’échéance de la dette de mon frère Quin-tus 1[ 8 tomber sur [in aliquem, in aliquid\,se rapportera, cadrer, convenir : si cadit in sapientem animi dolor Cic. Lse. 48, si le sage est susceptible de souffrance morale ; de hac dico sapientia, quse videtur in hominem cadere passe Cic. Lse. 100, je parle de cette sagesse qui paraît accessible à l’homme ; cadit ergo in virum
bonum mentiii emolumenti sui causa? Cic. Off. S, 81, alors, cela cadre avec un homme de bien de mentir dout son intérêt ? non cadit in hune hominem ista suspicio Cic. Sull 75, ce soupçon ne convient pas à un tel homme (n’est pas de mise avec un tel homme) ; quod facinus nec in hominem imprudentem caderet, nec in facinerosum... Cic. Dej. 16, un forfait qui ne s’expliquerait ni d’un imprudent ni d’un scélérat ; diclum cadiX in aliquem Cic. Tusc. 5, 40, un mot s’applique bien à qqn [une plaisanterie Cic. de Or.
2, 245] Il id verbum in consueiu-dinem noslram non cadit Cic Tusc.
3, 7, ce mot n’est pas conforme à l’usage de notre langue ; susti-nendi muneris propter imbecUlita-tem diffirultas minime cadit in majestatem deorum Cic. 2, 77, avoir de la peine par faiblesse à soutenir cette tâche est incompatible avec la grandeur divine II tomber sur, sous, dans : omnia, qusecumque in kominum discep-lationem cadere possunt Cic. de Or. 2, 5, tout ce qui peut venir on discussion (être l’objet de) ; in cernendi sensum Cic. Tim. 9, tomber sous le sens de la vue ; sub aspectum Cic. Tim. 11; sub oculos Cic. Or. 9, tomber sous la vue, sous les yeux; sub aurium mensuram aliquam Cic. Or. 67, être susceptible d’une mesure (d’une appréciation) de l’oreille Il quoniam plura swnt orationum
gênera neque in unam formam ca-dunt omnia Cic. Or. 37, comme il y a plus d’un genre d’éloquence et qu’ils ne rentrent pas tous dans le même type.
Cadra, œ, f., colline de l’Asie Mineure : Tac. An. 6, 41.
Cadrûsi, ôrum, m., Cadrusiens [peuple d’Arachosie] : Plin. 6, 92.
câdûca, se, f. (caducus), épi-lepsie : Isid. 4, 7, 5; Chir. 490.
cadûcârïus, a, um (caducus), H 1 qui tombe du haut mal, épi-leptique : Aug. Beat. 2, 16 51 2 ca-ducaria lex, loi sur l’aubaine, qui établit le droit d’aubaine : Ulp. Lib. Regul. 28.
câdùcëâtôr, ôris.m. (caduceus), envoyé, parlementaire [porteur d’un caducée] : Cat. frg ; Liv. 26, 17, 5 II héraut dans les mystères : Arn. 5,25.
câdùcëatus, a, um (caduceus), qui porte un caducée : Gloss.
câdûcëus, i, m. (-cëum, i, n.) (xr,p-Jxeiov), caducée [verge que portaient Mercure et les envoyés, les hérauts, etc.] : Cic. de Or. 1, 202 ; Liv. 44, 45,1 ;Plin. 29, 54.
m > m. Varr. d. Non. 528 ;n. Gell. 10, 27, 1.
cadûcïa, as, f. (caducus), épilepsie : Gloss. 4, 40, 17.
câdûcïfër, ëra, érum (caduceus fera), qui porte un caducée [Mercure] : Ov. M. 8, 627.
câdûcïtër (caducus), en se précipitant : Varr. Men. 576.
