Page:Froissart - Méliador, tome 3.djvu/302

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

297

GLOSSAIRE

estraindant 4000, 28156 ; étreindre, presser.

estre 21286, lieu, place.

estre, ind. pr. s. 1^e p. sui 243, 1559 ; 2^e p. ies 24562 ; pl. 1^e p. sons 1432, 3347, 3687 ; imp. s. 3^e p. ert 24631 ; pl. 2^e p. estiiés 4013 ; prét. s. 1^e p. fui 9830 ; 3^e p. fu 70, 81 ; fut. s. 3^e p. iert 4075 ; cond. s. 1^e p. seroie 1309 ; impér. s. 2^e p. soies 7457 ; pl 2^e p. soiiée, 922, 2605 ; subj. pr. s. 1^e p. soie 1630, 3268 ; 3^e p. soit 1755, 1870 ; pl. 2^e p. soiiés 864, 2371 ; imp. s. 1^e p. fuisse 21329 ; fuisses 7530 ; 3^e p. fust 325, 2478 ; pl. 2^e p. fussiés 21221 ; 3^e p. fuissent 5692 ; être. Cf. iestre.

estri 6929 ; combat ; t. III, p. 270, v. 42, querelle, débat.

estricier s’ — , 11215 ; s’estrichier, 27507 ; s’appuyer, se dresser.

estrin 16830, 17026, 17381, géné, mal à l’aise.

estrine 12019, 16918, 23264, étrenne ; — (bonne), 2693, 12234, bonheur ; cf. bonne estrainne 26127 (chez Wenceslas) ; — (male) 1517, malheur ; — (povre) 9108, 18770, malheur.

estudie 20056, application.

esventé 16494 (en variante), rafraîchi.

esvillier 7830, 7900, éveiller.

eur 13719, 16632, 26128 ; eür, 2415, 3024, 11008, 14805, chance, bonne chance.

eurté, bonne — 28330, bonheur.

evous 368, 382, 2731, 3535, voilà ; cf. e les vous 20431, les voilà.

ewireus 4410, 9212, 10053 ; eureus, 13728 (chez Wenceslas), heureux.

expondre 11679, 17625, 30145, exprimer.

Fade 10751, faible, languissant.

faé, adj., 19254, produit par l’art magique, merveilleux.

faille, sans — 3013, 4398, 4427, 4873, 4898, sans faute, aisément.

faindre, ind. pr. pl. 3^e p. faindent 6771 ; imp. pl. 2^e p. faindés, 6288 ; s’abstenir, se refuser.

faire, ind. pr. s. 1^e p. fai 2143, fac 19363 ; imp. pl. 2^e p.faisiés 13837 ; prét s. 1^e p. fis 29935 ; 3^e p. fist 2652 ; pl. 2^e p. feïstes 20356, fesistes 8415 ; 3^e p. fisent 388, 2508, 4451 ; fut. s. 1^e p. feré (à la rime) 5224 ; cond. pr. s. 1^e p. feroie 2050, 2205 ; feroiie 17340 ; pl. 2^e p. feriés 13838 ; subj. imp. s. 1^e p. feïsse 4498, fesisse 15171 ; 3^e p. fesist 329, 2670, 5284 ; faire.