Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ACTE 1er
Scène I
La scène représente le bureau de l’établissement de « Bières en bouteilles Beulemans ». Suzanne et Albert sont installés devant un haut pupitre à double face. Suzanne dépouille la correspondance ; Albert inscrit, sous sa dictée, des commandes.
Au mur des pancartes : « Beulemans, seul Dépositaire du Stout Glascow ».
Sur une table, un peu avant le pupitre, un appareil téléphonique.
À gauche, entre la porte d’entrée et le bureau, règne un comptoir à planchette mobile.
SUZANNE
Trois douzaines de « Petite bavière », à l’Ange déchu, rue des Visitandines, 12… Quatre fois vingt-quatre « Petite bavière », au Cheval de Bronze, rue des Foulons.
ALBERT
Le Cheval de Bronze devient un bon client.
