Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène II.
La scène reste complètement vide. D’abord, on entend dans les maisons un bruit de gros baisers, ensuite un bruit de chaises ; presque aussitôt après, un bruit de cuillères sur les assiettes, et quelque temps après
Des voix s’élèvent et disent :
Ah ! ça fait bien !…
Un petit silence, puis cliquetis de couteaux et de fourchettes.
Les mêmes voix.
Voilà ce qu’on ne trouve pas au restaurant !…
Le bruit des couteaux et des fourchettes continue. On entend déboucher des bouteilles de vin, puis
Les mêmes voix.
Nous sommes entre la poire et le fromage.
Alors quelques petits rires de satisfaction.
Les voix des hommes, seulement.
Donne-nous un verre de liqueur, hein ?
Les voix des femmes.
Mais tu vas te faire mal !
Les voix des hommes.
C’est pour mon estomac, une fois n’est pas coutume !…
Ensuite un fort remaniement de chaises, et
Tous les bourgeois apparaissent à leurs fenêtres,
étendent la main et disent :
étendent la main et disent :
Il fait chaud !
Une femme arrive à chaque fenêtre.
Oui ! mais le fond de l’air est froid.
