8. — Sois sûre que quel est cet indigent est farce. C’est le mot (en soi) que je blâme et non pas la tournure, l’intention. Je le blâme comme vilain.
Pour tes morts, il faut garder, à la fin, la tournure du présent, parce que
… et telle est la frayeur
Qu’en vain on cherche un autre fossoyeur
est excellent.
C’était en présence de que j’avais repris, comme peu élégant en soi. Au reste mets-nous ces deux variantes en marge du manuscrit, sur la page blanche. Quant à présence, c’est une bien légère tache.
Tu vois donc qu’il ne te reste presque plus rien à faire. Mets-toi à l’Acropole[1] ; il est temps, grandement temps.
J’ai passé un commencement de semaine affreux, mais depuis jeudi je vais mieux. J’ai encore six à huit pages pour être arrivé à un point, après quoi je t’irai voir. Je pense que ce sera dans une quinzaine. B[ouilhet], je crois, viendra avec moi. S’il ne t’écrit pas plus souvent, c’est qu’il n’a rien à te dire ou qu’il n’a pas le temps. Sais-tu, le pauvre diable, qu’il est occupé huit heures par jour à ses leçons ; il a reçu l’autre jour d’Edma une lettre charmante. Je crois que la conjonction aura lieu à la première rencontre.
J’ai été cinq jours à faire une page ! la semaine dernière, et j’avais tout laissé pour cela, grec, anglais ; je ne faisais que cela. Ce qui me tourmente
- ↑ L’Acropole d’Athènes, poème de Louise Colet dans Ce qu’on rêve en aimant, 1 vol. Librairie Nouvelle, 1854.
