que les coquins ont dit. M. Nightingale vient de tout découvrir. Il paroît que c’étoient des gens employés à la presse, et payés par un lord qui est le rival de M. Jones, pour le conduire de force à bord d’un vaisseau. J’ignore, Dieu me pardonne, qui sera désormais à l’abri d’une pareille violence. Mon gendre que voici a vu leur chef, homme bien élevé, qui lui a conté toute l’affaire, et témoigné un vif regret de s’en être mêlé. Il n’auroit eu garde, a-t-il dit, d’agir de la sorte, s’il avoit su que M. Jones appartenoit à une honnête famille ; mais on le lui avoit dépeint comme un vagabond qui n’avoit ni feu, ni lieu.
M. Allworthy, saisi d’étonnement, déclara à mistress Miller qu’il ne comprenoit rien à son récit.
« Je conçois, monsieur, votre surprise. Ce récit ne ressemble pas, je pense, à celui que ces gens-là ont fait au procureur.
— À quel procureur, madame ? que voulez-vous dire ?
— Voilà comme vous êtes, monsieur, vous ne voulez jamais convenir du bien que vous faites. J’ai l’honneur de vous assurer que M. Nightingale l’a vu.
— Qui a-t-il vu, madame ?
— Eh mais, votre procureur que vous avez eu la bonté d’envoyer prendre des informations sur les lieux.
