Page:Farina an Delaporte 9. November 1811 (Briefkopierbuch Farina) S. 655.jpg

Cette page a été validée par deux contributeurs.
le 9 Novembre 1811

Paris Monsieur Delaporte, Commiſsre

Avis ordinaire, par voiturier Rennes en date du 26 Octobre 1er & 8 du mois courant

Q N.° 1 une caisse d’Eau de Cologne pes.t 24 26 K deſtinée pour M.r Jasseret, Mch.d de Nouveauté à Angouleme – Dep.t Charante avec remb.t de 96 Livres que vous passerez à mon credit

F.° 592. VT N.° 1 une d.to pesant 84 Kil: deſtinée pour M.me la V.ve Tiſseran, Direct.ce des meſsageries à Tours _

D N.° 1 une d.to pesant 84 Kil: deſtinée pour Meſs.s Deniſse père et fils à Carcaſsonne Veuillez accepter ces caisses bien conditionnées et en soigner la réexpedition la plus prompte possible en faiſant ſuivant ſuivre vos fraix, que je vous prie instamment de moderer tant qu’il v/ ſera poſsible.

Outre ces caisses je viens de vous adresser encore une autre par le même voiturier qui vous ſera remise vers le 29 du courant, marquée à S: M: contenant cinq douzaines de fioles Eau de Cologne et 15 des bonbons pesant 37 Kilog destinée pour Sa Majesté l’Imperatrice. Vous aurez la com-