Page:Durand de Mende - Rational, vol 2, traduction Barthelemy, 1854.djvu/99

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

prononce la collecte, qu’il lit dans le livre ouvert ; et ensuite il va s’asseoir, parce que, comme l’atteste l’évangéliste, Jésus étant venu à Nazareth, où il avait été élevé, il entra, selon sa coutume, le jour du sabbat, dans la synagogue, et il se leva pour lire. On lui présenta le livre du prophète Isaïe, et, l’ayant ouvert, il trouva le lieu où ces paroles étaient écrites : « L’esprit du Seigneur s’est reposé sur moi ; c’est pourquoi il m’a consacré par son onction ; » et, ayant fermé le livre, il le rendit au ministre et s’assit. Le pontife, s’étant assis à côté de l’autel, y demeure jusqu’à ce qu’on chante l’offertoire, comme on l’a dit au chapitre qui a pour titre : Comment l’Evêque ou le Prêtre et ses Ministres doivent se tenir devant l’autel.

IV. Voyons maintenant, en poursuivant, d’où l’oraison tire son nom, et d’où les oraisons ont pris leur source. Oraison vient de orare, prier ; en effet, c’est par la prière que le peuple demande les biens du corps et de l’ame. Car, quoique Dieu sache ce dont nous avons besoin, nous devons cependant prier, comme on le dira à l’article de l’Oraison dominicale ; or, le prêtre prie pour les bons, afin de les inviter à s’approcher de Dieu, et pour les méchants, afin qu’ils s’éloignent de sa face. Dans l’Apocalypse, les prières sont désignées par la fumée des parfums qui monta des mains de l’Ange en la présence du Seigneur. Le Christ vraiment fait homme s’est livré pour nous à la passion, en disant : « Tu n’as point demandé d’holocauste ni de sacrifice pour le péché, et j’ai dit alors : Me voici, je viens. » Le Christ priait toujours pour nous, parce que, selon l’Apôtre, « il a été exaucé en toutes choses, à cause de son humble respect pour son Père. »

V. Voyons comment on doit entendre les termes des prières. Or, ce que disent certains livres peut servir à cette intelligence ; et la prière, qui s’adresse au Saint par excellence, et qui est toute à sa gloire et à son honneur, a pour objet de le faire glorifier de plus en plus par les infidèles, et de le faire honorer par eux sur la terre (Extra De celeb. mis. cum Mar-