Page:Durand de Mende - Rational, vol 2, traduction Barthelemy, 1854.djvu/51

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Christ ; et le prêtre et le diacre conduisent l’évêque, parce que la loi et les prophètes annoncèrent et promirent le Christ au monde. De là vient que Moïse dit : « Dieu vous suscitera un prophète du milieu de vos frères, et vous l’écouterez comme moi-même. » Et Isaïe : « Voici qu’un grand prophète viendra, et il renouvellera Jérusalem. »

II. L’évêque ou le prêtre, marchant entre les deux personnes susdites, symbolise le Christ entre l’Ancien et le Nouveau-Testament. Le Christ est, en effet, hautement annoncé au monde par les deux Testaments, par les prophètes et par les apôtres. Et comme le Christ, qui devait venir dans le monde, a envoyé devant lui les prophètes, les sages et les scribes ; ainsi, pour tenir lieu des scribes, le pontife ou le prêtre est précédé du sous-diacre qui porte les Écritures, et qui est apte (sapiens) à apprêter les vases sacrés pour la messe des dimanches. Parfois un archidiacre et un prêtre accompagnent le pontife, que précèdent immédiatement le diacre et le sous-diacre, symboles des apôtres et des disciples que le Christ envoya devant lui ; et encore chaque jour des prédicateurs et des évêques de l’Église sont envoyés pour préparer, dans un sens spirituel, la voie devant le Seigneur. Le sous-diacre qui précède le pontife marque encore saint Jean-Baptiste, qui, avec l’esprit et la vertu d’Élie, fut le précurseur destiné à préparer au Seigneur un peuple parfait ; et le sous-diacre porte devant le pontife le livre des évangiles, parce que Jean commença avant le Christ la prédication de l’Évangile en disant : « Faites pénitence, car le royaume des cieux est proche. » Quant au diacre, il représente les prophètes qui annoncèrent la vie future, enseignée et promise par l’Évangile. L’évêque suit l’évangile pour marquer qu’il doit toujours y fixer ses yeux et l’avoir présent à son esprit ; et on le porte devant lui, parce que c’est la doctrine de l’Évangile qui prépare la voie au Christ, qui est la vie.

III. On peut dire aussi que parle sous-diacre qui porte le livre des évangiles et par le diacre qui en est le hérault, sont