Page:Durand de Mende - Rational, vol 2, traduction Barthelemy, 1854.djvu/381

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

placée sur la patène ? A cela il faut répondre que, d’après saint Augustin, Dieu a deux mains : la droite, instrument de ses miséricordes, et la gauche, qui punit ceux qui sont dans le purgatoire. En tant qu’ils sont purifiés de leur faute, le châtiment seul est leur partage, et c’est pour cela que la particule qui se trouve dans la main gauche du prêtre figure ces âmes Mais ceux qui sont encore dans la vie présente, qui est un état de pénitence, pourraient, par leur repentir, acquérir la miséricorde ; c’est pourquoi ils sont figurés par l’autre particule qui se trouve dans la main droite. Et comme pour ceux qui sont dans le purgatoire, comme pour ceux qui sont dans le paradis, il n’y a nul doute quant à la gloire future, c’est pourquoi ils sont désignés, avec raison, par la particule qui se trouvait dans la main gauche, et qui est réunie à celle placée auparavant sur la patène, qui désigne ceux qui sont dans le paradis, parce que les premiers seront infailliblement réunis aux derniers. Cependant nous émettrons plus bas un autre sens à ce sujet. Mais la particule qui est restée dans la main droite, et qui désigne ceux qui sont dans la vie présente, n’est pas réunie à la fraction qui se trouve sur la patène ; elle est mêlée au sang du Christ, parce que ces derniers ont encore besoin des mérites de la passion du Christ, mérites fondés sur l’effusion du sang de l’Agneau sans tache. Or, la réunion susdite des deux parties de l’hostie ressemble aux deux quartiers formant la pleine lune qui brille sur le monde, et elle désigne la réunion des deux Testaments dans la passion du Christ. Ces deux parties doivent être inclinées vers le calice, comme pour incorporer le sang, sans lequel le corps n’existe pas. Cette réunion signifie encore certains fidèles qui, lorsqu’ils auront été purifiés par les afflictions tant présentes que futures, seront unis par l’union la plus parfaite à Dieu lui-même, qui est notre béatitude.

VIII. Huitièmement : Pourquoi les deux parties susdites sont-elles conservées hors du calice, sur la patène ?