Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
304
un monde
J’étais absorbé en entier dans la contemplation de ses gentillesse, lorsque deux interpellations qui me furent adressées, l’une à ma droite et l’autre à ma gauche, me firent relever la tête.
À droite, je reconnus un jeune et riche Anglais, assez présomptueux, soit dit en passant, et grand amateur de chevaux. — Si vous faites un tour de plus d’Alameda, me disait-il, n’oubliez pas que ma voiture est à vos ordres, car votre invalide de cheval succombera sans aucun doute à la fatigue… et vous laissera à pied… sans compter toutefois qu’il peut encore mourir de vieillesse.
À ma gauche, la seconde interpellation m’était adressée par Escondrillo.
— Ce brave Tordillo, me disait l’écuyer, en regardant avec amour ma pauvre monture.
