Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Une fiancée laissée en France et que console déjà probablement l’expérience d’un homme de quarante ans, ou la provoquante timidité d’un adolescent imberbe ! Eh bien, je ne vois pas, matelot, en quoi cela peut te conduire à l’oubli de ta parole, t’empêcher de m’accompagner à la mer.
— Écoute, Laurent, dit de Morvan en interrompant de nouveau son associé, veux-tu me promettre de me garder le secret ?
— Entre matelots, c’est de rigueur.
