Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Le lendemain, au point du jour, la frégate entra dans la rivière : il s’agissait de remonter, sans être reconnu, jusqu’à l’entrée du Lagon.
Pied-Léger, qui connaissait parfaitement les localités, exerça les fonctions de pilote : il avait répondu à Laurent, sur sa tête, de le conduire à bon port.
Toutefois, car le hardi flibustier savait, selon que les circonstances l’exigeaient, allier la prudence à la témérité, on transforma la frégate en un navire de commerce.
